En lækage af radioaktivitet på fabrikken. Bobler har dannet sikkerhedsvagten bliver nødt til at ødelægge vipper, men omhyggeligt, fordi for hver blæse bobler vil blive opdelt og vil ikke stoppe hoppende af væggene, indtil den endelige effekt, der gør dem til at forsvinde.
