Cu atât de mult zbenguială printre gheață, Elsa a prins o febra si are nevoie de un cuplu de fotografii care scad temperatura corpului. Din acest motiv, el se duce la doctor și se așează pe canapea gata de a primi două puncții. Urmați pașii din proces, efectuat cu succes operația, vindeca Elsa și intră ca o asistentă medicală în securitate socială.
